Romance

로망스에서는 플라멩코 레퍼토리 속의 다양한 가사와 선율을 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 로망스는 가장 원초적인 플라멩코 창법인 cañas, jaleos, polos, martinetes, tonás, soleares, romeras, villancicos, nanas뿐 아니라, saetas, peteneras, seguiriyas, bulerías에도 큰 영향을 끼쳤습니다.

 

카디스 출신의 초기 플라멩코 예인들은 뛰어난 로망스 가객이었습니다. 그들은 로망스를 통해 옛이야기를 들려주며 관객을 즐겁게 하곤 했습니다.

 

로망스는 ‘코리도(corridos)’ 또는 ‘코리다스(corridas)’라는 다른 이름으로도 불리는데, 이는 끊어지지 않고 ‘줄줄 이어지는’ 가사 구조 때문입니다. 줄거리나 서사가 없는 독립된 코플라(연, 연절)들로 이루어진 다른 팔로와는 대조적입니다. 1971년 연구가 루이스 수아레스 아빌라(Luis Suárez Ávila)는 「Corridos, corridas o carrerillas, verdadero origen del cante flamenco」라는 소책자를 출간했습니다. 이 귀중한 소책자에서는 카디스 엘 푸에르토 데 산타 마리아 지역 집시들의 로망세로(romancero)를 상세히 다루고 있습니다.

 

가장 널리 전해지는 로망스는 나름의 특징적인 선율을 지니지만, 딱 한 가지로 규정되는 전형적인 멜로디는 없습니다. 한두 개의 구절이 점점 음을 높였다가 마지막 구절에서 하행 선율로 마무리하는 구조를 갖습니다. 이야기 전개의 긴장은 끝까지 유지되고, 종지감 있는 하행 선율은 마지막 구절에만 사용됩니다. 전통적으로 로망스는 기타 반주 없이 자유롭게, 일정한 박자 틀에 얽매이지 않고 부릅니다. 기타로 반주할 경우에는 춤추기 좋은 솔레아(soleá)의 컴파스, 엑스트레마두라 지방의 하레오(jaleo) 리듬, 혹은 더욱 경쾌한 불레리아(bulerías) 리듬을 따르기도 합니다. 조성은 단조와 장조를 모두 쓰지만, 기타 반주가 붙은 로망스는 대개 불레리아스 포르 솔레아(bulerías por soleá)와 같은 플라멩코 모드로 연주됩니다. 가사 구조는 보통 짝수 행에 모음각(아손란테 운)을 맞추고 홀수 행은 자유롭게 두는 형식입니다. 최소 네 개의 구절로 이루어지며, 이 한 묶음을 코플라라고 부를 수도 있습니다. 가장 흔한 로망스는 8음절 구조지만, 보다 긴 운문으로 된 ‘영웅적(heróicos)’ 로망스(아르테 마요르, 장문의 시형)도 존재합니다.